10월 27일 온누리워십콰이어 특순(I Am Not Ashamed) 가사입니다. (2013/10/23)

I Am Not Ashamed

 

 

We're an anchor for those who are hurting

(우리는 상처받은 자들의 닻)

We're a harbor for those who are lost

(우리는 상실한 자들의 피난처)

Sometimes it's not always easy bearing Calvary's cross

(그렇지만 갈보리 십자가를 지고 살아가는 것이 쉽지만은 않죠)

We've been ridiculed by those who don't know Him

(우리는 주를 모르는 사람들의 비웃음거리가 되고)

and mocked by those who don't believe

(믿지 않는 사람들에게 조롱 받기도 하죠)

Still I love standing up for my Jesus

(그럼에도 나는 나의 예수님을 위해 당당히 선포하죠)

Cause of all that He's done for me

(주님이 나를 위해 행하신 모든 일들로 인해)

 

That's why I am not ashamed of the Gospel

(그것이 바로 내가 복음을 부끄러워하지 않는 이유)

The Gospel of Jesus Christ

(예수 그리스도가 복음이죠)

No I am not afraid to be counted

(당당히 선포하기를 결코 두려워하지 않아요)

But I'm willing to give my life

(그저 내 삶을 드리기 원해요)

See I’m ready to be all He wants me to be

(주님이 내게 바라시는 대로 준비된 나를 봐요)

Give up the wrong for the right

(옳은 것을 위해 잘못된 것들을 포기하죠)

Oh I am not ashamed of the Gospel

(결코 나는 그리스도의 복음을 부끄러워하지 않아요)

No I am not ashamed of the Gospel of Jesus Christ

(결코 나는 예수 그리스도의 복음을 부끄러워하지 않아요)

 

For every moment His hand has held mercy

(매 순간 주의 손에 들린 자비와)

For all the love He's shown in my life

(내 삶을 통해 주가 보이신 사랑에)

A simple thanks just doesn't say how I'm feeling

(그저 감사할 뿐)

I get tears in my life

(눈물이 흘러요)

So, as for me, I'm gonna keep on believing

(그래서 나는 내 마음을 믿음 위에 확정했죠)

In the One who's been so faithful to me

(너무도 신실하신 주님 안에서)

I'm not out to please this whole world around me

(이 세상 어떤 것도 내가 즐거워할게 없어요)

I've got my mind on eternity

(내 마음을 이미 영원한 것에 두었기 때문에)

 

That's why I am not ashamed of the Gospel

(그것이 바로 내가 복음을 부끄러워하지 않는 이유)

The Gospel of Jesus Christ

(예수 그리스도가 복음이죠)

No I am not afraid to be counted

(당당히 선포하기를 결코 두려워하지 않아요)

But I'm willing to give my life

(그저 내 삶을 드리기 원해요)

See I’m ready to be all He wants me to be

(주님이 내게 바라시는 대로 준비된 나를 봐요)

Give up the wrong for the right

(옳은 것을 위해 잘못된 것들을 포기하죠)

Oh I am not ashamed of the Gospel

(결코 나는 그리스도의 복음을 부끄러워하지 않아요)

 

No I am not ashamed of the Gospel

(결코 나는 그리스도의 복음을 부끄러워하지 않아요)

I've got too much behind me to let this world blind me

(내 뒤에는 내 눈을 멀게 하는 세상의 너무 많은 것들이 있죠)

To some He’s a name

(어떤 이에게 주님은 그저 이름 뿐이지만)

But to me he’s my ev’rything

(내게는 주님만이 전부죠)

 

I am not ashamed of the Gospel,

(나는 그리스도의 복음을 부끄러워하지 않아요)

No I am not ashamed of the Gospel

(결코 나는 그리스도의 복음을 부끄러워하지 않아요)

I've got too much behind me to let this world blind me

(내 뒤에는 내 눈을 멀게 하는 세상의 너무 많은 것들이 있죠)

 

To some He’s a name

(어떤 이에게 주님은 그저 이름 뿐이지만)

But to me he’s my ev’rything

(내게는 주님만이 전부죠)

I am not ashamed of the Gospel,

(나는 그리스도의 복음을 부끄러워하지 않아요)

Oh I am not ashamed of the Gospel,

(결코 나는 그리스도의 복음을 부끄러워하지 않아요)

Oh I am not ashamed of the Gospel of Jesus Christ

(결코 나는 예수 그리스도의 복음을 부끄러워하지 않아요)